1·Mark was lying unconscious but with no outward sign of injury.
马克躺着, 神志不清,但却没有外在的受伤迹象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But these Numbers are the outward sign of a values shift.
但是这些数字是财政观念变化的外在显示。
3·She gives no outward sign of the sadness she must feel.
她一定很难过, 但毫不形之于色。
4·Visit the country and you will see no outward sign of crisis.
置身这个国家,你看不到危机的征兆。
5·Cambridge, Massachusetts, shows no outward sign of becoming Detroit.
剑桥和麻省并没有显露出成为底特律的迹象。
6·Cambridge, Massachusetts, shows no outward sign of becoming Detroit. Yet there are serious questions about America's ivory towers.
虽然还没有明显迹象表明剑桥郡和马萨诸塞州会变成又一个底特律,但美国的象牙塔里仍存在严重的问题。
7·Even the eminent, she says, show little sign of the inner consequences of outward affairs.
她说,即使是闻名遐迩之人,也极难看出外在事件对其内心造成的影响。
8·The wedding ring is the outward and visible sign of an inward and spiritual bond which unites two loyal hearts in endless love.
结婚戒指不论从外表还是到内在都是婚姻的见证,是心灵相连的纽带,代表两颗忠实的心在无尽的爱。
9·Coaches: from the pool deck, watch for a little outward spray of water from the mouth area as the swimmer turns to take their breath - this is a classic sign of late exhalation.
教练:当一个游泳者转身进行呼吸时从泳池面向外看一点儿从嘴中吐出水花——这是一个典型的呼气过晚的标志。
10·Coaches: from the pool deck, watch for a little outward spray of water from the mouth area as the swimmer turns to take their breath - this is a classic sign of late exhalation.
教练:当一个游泳者转身进行呼吸时,从泳池面向外看一点儿从嘴中吐出水花从泳池边上可以看到其嘴巴吹出一点水花——这是一个典型的呼气过晚的标志。